Nhửng điều chưa biết về thiếu tá "Lý Bửng" trên chiếc Phi Cơ thuộc Không Quân Việt Nam Cộng Hoà trong ngày 30 tháng 4 năm 1975.
===>
Vào ngày 30 tháng 4 năm 1975, trong số những trực thăng đang bay thoát khỏi Sài Gòn, có một một chiếc phi cơ thám thính Cessna O-1 (L-19) Bird Dog nhỏ xuất hiện, người lái phi cơ này là một thiếu tá phi công thuộc Không Quân VNCH.
Thiếu tá Lý Bửng, đã lái chiếc phi cơ một động cơ này từ đảo Côn Sơn ra biển để tìm đường thoát, cùng bay với người phi công này là người vợ và 5 đứa con. Một bé còn nhỏ còn được bồng trong tay người mẹ.
Phi cơ Bird Dog bay quanh hàng không mẫu hạm USS Midway và người thiếu ta này đã liệng xuống một tờ giấy với vài hàng chữ tiếng Anh xin các thủy thủ trên tàu di chuyển những máy bay sang một bên để người phi công này có thể đáp xuống sân bay. Anh không thể đáp xuống biển để chờ thuyền từ tàu ra cứu vì có con còn nhỏ dại.
Vị thuyền trưởng của chiếc hàng không mẫu hạm USS Midway, Captain L. C. Chambers, xem xét tình hình và ra lệnh các thủy thủ di chuyển các phi cơ đang đậu trên sân bay của tàu qua một bên, để phi cơ của Thiếu tá Lý Bửng có thể đáp xuống. Trên tàu lúc đó có rât nhiều phi cơ trực thăng UH-1 của KQ VNCH đã đáp xuống trước đó. Một chiếc trực thăng phải bị đẩy xuống biển vì không đủ chổ cho chiếc phi cơ Bird Dog đáp.
Sau khi sân bay đã chuẩn bị xong, các thủy thủ tháo dây cáp dùng bắt phi cơ phản lực và nhờ một người Việt Nam biết tiếng Anh trên tàu thông dịch để chỉ dẫn phi công Lý Bửng đáp xuống. Tàu USS Midway cũng quay ngược về chiều gió để giúp phi cơ của Thiếu Tá Lý Bửng đáp an toàn hơn.
Chiếc phi cơ Bird Dog đáp xuống nhẹ nhàng và dừng lại trên tàu chỉ trong một khoảng cách ngắn. Đối với những người thủy thủ trên tàu, đây là một vụ hạ cánh đáng ghi nhớ nhất của Operation Frequent Wind. Việc hạ cánh này đã xảy ra một cách êm đẹp, mặc dầu lúc đó sân bay của tàu vừa bị mưa ướt và phi cơ không có trang bị ống móc để giật dây cáp bắt phi cơ như những chiếc phi cơ phản lực to lớn hơn.
Sau khi đáp xuống, các thủy thủ trên tàu đã vỗ tay chúc mừng Thiếu tá Lý Bửng khi ông rời khỏi phi cơ. Thủy thủ đoàn của tàu USS Midway đã cảm động trước sự dũng cảm liều lĩnh của người phi công để cứu gia đình, họ đã gây quỹ để giúp gia đình Thiếu tá Lý Bửng bắt đầu cuộc đời mới tại Mỹ.
====
On April 30th, 1975, amid helicopters escaping from Saigon which dotted the sky, appeared a small Cessna O-1 "Bird Dog" observation plane. Piloting the Bird Dog was a South Vietnamese Air Force major, who in a desperate attempt to escape, had flown the single-engine plane from Côn Sơn island seaward in search of safety. With the major were his wife and five children.
The Bird Dog circled the USS Midway, and the major dropped a note on the flight deck which read, "Can you move those helicopters to the other side? I can land on your runway. I can fly one more hour. We have enough time to move. Please rescue me!"
USS Midway's Commanding Officer, Captain L.C. Chambers, assessed the situation and ordered the flight deck cleared. Crewmen worked ferverishly to clear the landing area of Vietnamese UH-1 Huey helicopters. It was necessary to dump one Huey over the side to provide adequate room for the neophyte carrier pilot.
Once the flight deck had been cleared, crewmen quickly prepared to recover the Bird Dog. The major piloting the aircraft was given landing instructions through a volunteer Vietnamese interpreter. The approach of the Bird Dog to the ship was low and slow. He touched down once, bounced, and rolled to a stop well short of the end of the angle deck. For USS Midway men, the dramatic landing was the most memorable story of Operation Frequent Wind.
The graceful landing of the Bird Dog on USS Midway's flight deck was made despite a rain-soaked deck and without benefit of a tail hook or barricade. After his extraordinaire display of airmanship, the major was met with wild applause from flight deck crewmen as he exited his aircraft. He and his family were surrounded by well wishers.
USS Midway men were so moved by the courage of the major and his family, they decided to establish a fund to help the family start their new life wherever they may choose to settle.
=====
Comments
Post a Comment