Đang lục lọi hồ sơ JFK về những mối liên hệ với Việt Nam Cộng hòa. Mới tìm thấy một điện tín thú vị của CIA nhiều tuần trước cuộc đảo chính năm 1963, liên quan đến ông Ngô Đình Nhu và đại tá Phạm Ngọc Thảo.
CIA
Mật
Ngày 24 tháng 9 năm 1963
Quốc gia: Nam Việt Nam
Chủ đề:
- Ý định giao dịch với VC của Ngô Đình Nhu
- Những nỗ lực của Phạm Ngọc Thảo nhằm chiêu dụ không quân hỗ trợ đảo chính.
Nguồn: Một sĩ quan không quân Việt Nam cấp trung tá.
1. Tóm tắt: Vào ngày 20 tháng 9 năm 1963, trung tá Phạm Ngọc Thảo, được phân công vào phủ tổng thống với vai trò một thanh tra chương trình ấp chiến lược, nói rằng ông đã nói chuyện riêng với Tổng thống Diệm và Ngô Đình Nhu về các mối liên hệ của Nhu với Việt cộng (VC) và Nhu đã thừa nhận rằng ông "đang cân nhắc việc giao dịch với những người cộng sản".
Thảo tuyên bố rằng Nhu đang lập kế hoạch cho những thay đổi lớn để làm cho nền kinh tế Nam Việt Nam trở nên tương tự hơn với nền kinh tế của các quốc gia cộng sản.
Thảo đã chiêu dụ Không quân Việt nam (VNAF) hỗ trợ một cuộc đảo chính chống lại chế độ Diệm. Thảo nói rằng cần phải ngăn chặn các kế hoạch giao dịch với những người cộng sản của Nhu.
2. Thảo nói rằng trong tuần từ 9 đến 15 tháng 9, Tổng thống Diệm triệu tập ông và hỏi ông rằng ông ấy, Diệm, được người dân nhìn nhận như thế nào. Thảo trả lời rằng cá nhân tổng thống vẫn được yêu mến nhưng người dân không thích Nhu vì họ tin rằng Nhu có liên hệ với VC. Thảo nói rằng Diệm tức giận và hạch hỏi ai đã nói với Thảo thông tin này. Thảo trả lời đó là ý kiến thường thấy từ các công chức, công chúng và người Mỹ.
3. Vào ngày 16 tháng 9, Nhu triệu tập Thảo và hỏi tại sao ông nói với tổng thống về các mối liên hệ của Nhu với VC. Thảo tin rằng chính Nhu đã nói với đại sứ Mỹ Lodge và Lodge sau đó đã thông báo cho Thảo. Nhu bình tĩnh lại và trong cuộc nói chuyện sau đó thừa nhận rằng ông đã "cân nhắc việc giao dịch với những người Cộng sản". Thảo khẳng định ông đã nói với Nhu rằng Nhu không hiểu những người Cộng sản và ông sẽ thực hiện một trò chơi nguy hiểm khi giao dịch với họ. (Nhận xét: Đại sứ Lodge chưa bao giờ gặp Thảo).
4. Thảo nói rằng Nhu đã lên kế hoạch thực hiện những thay đổi lớn trong những tháng tới, bao gồm việc quốc hữu hóa các ngân hàng và các doanh nghiệp tư nhân, điều mà Thảo nói sẽ làm cho nền kinh tế của Nam Việt nam trở nên tương tự hơn với nền kinh tế của các quốc gia cộng sản. (Nhận xét: Thảo không nêu rõ nguồn thông tin của mình liên quan đến các kế hoạch của Nhu.) Theo Thảo, liên hệ của Nhu với những người cộng sản là thông qua phái đoàn Ba Lan thuộc ủy ban kiểm soát quốc tế. Thảo nói rằng cần phải ngăn chặn kế hoạch giao dịch với những người cộng sản của Nhu.
5. Vào ngày 20 tháng 9 năm 1963, Thảo đã nói chuyện với một sĩ quan Không quân Việt Nam (VNAF) cấp cao về khả năng VNAF ủng hộ một cuộc đảo chính chống lại chế độ Diệm. Thảo nói rằng:
a. VNAF sẽ không tham gia vào bất kỳ cuộc giao tranh nào vì sự chống cự của các lực lượng chính phủ sẽ bị vượt qua trong vòng ba giờ.
b. Các nhà lãnh đạo đảo chính muốn VNAF cản trở hoặc ngăn chặn các lực lượng của chuẩn tướng Huỳnh Văn Cao, tư lệnh quân đoàn IV, hỗ trợ các lực lượng trung thành với chế độ Diệm.
6. Thảo muốn VNAF hỗ trợ để ngăn chặn Cao mặc dù ông tin rằng Cao có thể không còn ủng hộ tổng thống mạnh mẽ như trước đây. Ông đưa ra những lý do sau cho nhận định này:
a. Cao đã không thiết lập thiết quân luật tại quân đoàn IV sau khi thiết quân luật được ban bố trên khắp cả nước vào ngày 21 tháng 8.
b. Gần đây, Cao đã điều động quân đội của mình tham gia rất nhiều vào các chiến dịch chống VC.
c. Cao dường như đang đứng ngoài các sự kiện ở Sài Gòn.
d. Cao đã nhiều lần mời Thảo đến thăm mình và đã đề nghị gửi máy bay riêng đón Thảo đến thăm.
7. Viên sĩ quan không quân Việt Nam mà Thảo tiếp cận đã trả lời rằng đại tá Huỳnh Hữu Hiền, tư lệnh không quân Việt Nam hoàn toàn trung thành với chế độ, đặc biệt là với Ngô Đình Nhu. Ông cũng nói với Thảo rằng rất khó đoán được hành động của các sĩ quan không quân Việt Nam trong trường hợp đảo chính. Thảo trả lời rằng nếu Hiền không hợp tác, ông có thể dễ dàng bị giết.
CIA
Mật
Ngày 24 tháng 9 năm 1963
Quốc gia: Nam Việt Nam
Chủ đề:
- Ý định giao dịch với VC của Ngô Đình Nhu
- Những nỗ lực của Phạm Ngọc Thảo nhằm chiêu dụ không quân hỗ trợ đảo chính.
Nguồn: Một sĩ quan không quân Việt Nam cấp trung tá.
1. Tóm tắt: Vào ngày 20 tháng 9 năm 1963, trung tá Phạm Ngọc Thảo, được phân công vào phủ tổng thống với vai trò một thanh tra chương trình ấp chiến lược, nói rằng ông đã nói chuyện riêng với Tổng thống Diệm và Ngô Đình Nhu về các mối liên hệ của Nhu với Việt cộng (VC) và Nhu đã thừa nhận rằng ông "đang cân nhắc việc giao dịch với những người cộng sản".
Thảo tuyên bố rằng Nhu đang lập kế hoạch cho những thay đổi lớn để làm cho nền kinh tế Nam Việt Nam trở nên tương tự hơn với nền kinh tế của các quốc gia cộng sản.
Thảo đã chiêu dụ Không quân Việt nam (VNAF) hỗ trợ một cuộc đảo chính chống lại chế độ Diệm. Thảo nói rằng cần phải ngăn chặn các kế hoạch giao dịch với những người cộng sản của Nhu.
2. Thảo nói rằng trong tuần từ 9 đến 15 tháng 9, Tổng thống Diệm triệu tập ông và hỏi ông rằng ông ấy, Diệm, được người dân nhìn nhận như thế nào. Thảo trả lời rằng cá nhân tổng thống vẫn được yêu mến nhưng người dân không thích Nhu vì họ tin rằng Nhu có liên hệ với VC. Thảo nói rằng Diệm tức giận và hạch hỏi ai đã nói với Thảo thông tin này. Thảo trả lời đó là ý kiến thường thấy từ các công chức, công chúng và người Mỹ.
3. Vào ngày 16 tháng 9, Nhu triệu tập Thảo và hỏi tại sao ông nói với tổng thống về các mối liên hệ của Nhu với VC. Thảo tin rằng chính Nhu đã nói với đại sứ Mỹ Lodge và Lodge sau đó đã thông báo cho Thảo. Nhu bình tĩnh lại và trong cuộc nói chuyện sau đó thừa nhận rằng ông đã "cân nhắc việc giao dịch với những người Cộng sản". Thảo khẳng định ông đã nói với Nhu rằng Nhu không hiểu những người Cộng sản và ông sẽ thực hiện một trò chơi nguy hiểm khi giao dịch với họ. (Nhận xét: Đại sứ Lodge chưa bao giờ gặp Thảo).
4. Thảo nói rằng Nhu đã lên kế hoạch thực hiện những thay đổi lớn trong những tháng tới, bao gồm việc quốc hữu hóa các ngân hàng và các doanh nghiệp tư nhân, điều mà Thảo nói sẽ làm cho nền kinh tế của Nam Việt nam trở nên tương tự hơn với nền kinh tế của các quốc gia cộng sản. (Nhận xét: Thảo không nêu rõ nguồn thông tin của mình liên quan đến các kế hoạch của Nhu.) Theo Thảo, liên hệ của Nhu với những người cộng sản là thông qua phái đoàn Ba Lan thuộc ủy ban kiểm soát quốc tế. Thảo nói rằng cần phải ngăn chặn kế hoạch giao dịch với những người cộng sản của Nhu.
5. Vào ngày 20 tháng 9 năm 1963, Thảo đã nói chuyện với một sĩ quan Không quân Việt Nam (VNAF) cấp cao về khả năng VNAF ủng hộ một cuộc đảo chính chống lại chế độ Diệm. Thảo nói rằng:
a. VNAF sẽ không tham gia vào bất kỳ cuộc giao tranh nào vì sự chống cự của các lực lượng chính phủ sẽ bị vượt qua trong vòng ba giờ.
b. Các nhà lãnh đạo đảo chính muốn VNAF cản trở hoặc ngăn chặn các lực lượng của chuẩn tướng Huỳnh Văn Cao, tư lệnh quân đoàn IV, hỗ trợ các lực lượng trung thành với chế độ Diệm.
6. Thảo muốn VNAF hỗ trợ để ngăn chặn Cao mặc dù ông tin rằng Cao có thể không còn ủng hộ tổng thống mạnh mẽ như trước đây. Ông đưa ra những lý do sau cho nhận định này:
a. Cao đã không thiết lập thiết quân luật tại quân đoàn IV sau khi thiết quân luật được ban bố trên khắp cả nước vào ngày 21 tháng 8.
b. Gần đây, Cao đã điều động quân đội của mình tham gia rất nhiều vào các chiến dịch chống VC.
c. Cao dường như đang đứng ngoài các sự kiện ở Sài Gòn.
d. Cao đã nhiều lần mời Thảo đến thăm mình và đã đề nghị gửi máy bay riêng đón Thảo đến thăm.
7. Viên sĩ quan không quân Việt Nam mà Thảo tiếp cận đã trả lời rằng đại tá Huỳnh Hữu Hiền, tư lệnh không quân Việt Nam hoàn toàn trung thành với chế độ, đặc biệt là với Ngô Đình Nhu. Ông cũng nói với Thảo rằng rất khó đoán được hành động của các sĩ quan không quân Việt Nam trong trường hợp đảo chính. Thảo trả lời rằng nếu Hiền không hợp tác, ông có thể dễ dàng bị giết.
Comments
Post a Comment